fbpx

Вы решили всерьез изучить испанский и наверное у нас на это есть свои веские причины.

Решение более чем правильное. Достигнув определенного уровня у вас встанет вопрос (а возможно и уже встал): “Что дальше?”.

Второе правильное решение — это подтвердить уровень владения испанским. “Зачем? Как?” — на эти и другие вопросы рассказываем в сегодняшней статья об экзамене DELE.

Что такое DELE.

DELE — это специальный экзамен для людей, чьим родным языком испанский не является, но которые хотели бы подтвердить документально свой уровень владения им.

Разработан экзамен институтом Сервантеса, который и будет выдавать вам сертификат от имени Министерства образования Испании.

Вообще говоря, DELE расшифровывается как Diploma de Español como Lengua Extranjera.
Дипломы DELE впервые начали выдавать 1988 году.

Такие дипломы признаются образовательными учреждениями (как частными, так и государственными), торговыми палатами, частными компаниями и языковыми школами.

Проще говоря, если вы хотите устроится на работу или поступить в учебное заведение в испаноязычной стране, то сдавать экзамен необходимо.


Какие уровни имеет DELE.

DELE сдается на уровень. То есть сначала сдающий должен определить, на какой уровень он будет сдавать экзамен.

Уровни соответствуют общепринятой градации языковых уровней. На сегодняшний день их 6.

A1 — элементарные знания испанского языка для понимания и построения простых фраз и предложений.

A2 — человек может общаться в повседневных ситуациях, адекватно используя язык.

B1 — экзаменующийся может поддержать несложную беседу о повседневных или знакомых ситуациях, рассказать о собственном опыте, желаниях; может понимать несложные тексты на знакомые темы и излагать письменно простые вещи. На этом уровне ученик проявляет большую языковую гибкость.

B2 — человек способен достаточно непринужденно общаться с испаноязычным населением, аргументировать свою точку зрения, подробно и точно излагать факты, приспосабливаться с официальному стилю общения. Может понимать основную суть сложных текстов, в том числе абстрактных.

C1 — Продвинутый уровень. Человек может говорить спонтанно, понимать скрытый смысл сказанного и текстов, выбирать стилистику общения, подходящую под конкретную ситуацию. Способен использовать сложные речевые и лексические конструкции; общаться на сложные темы.

C2 — Профессиональный уровень владения испанским. Человек может объясняться бегло и спонтанно в любой ситуации, включая сложные и специализированные темы. Знает языковые нюансы и свободно использует различные разговорные стили.

 

Чтобы устроится на работу, во многих случаях достаточно сдать DELE на B2.

Чтобы поступить в высшее учебное заведение может потребоваться либо B2, либо C1.

Если вы хотите учиться в аспирантуре, то в некоторых учебных заведениях вполне могут потребовать и C2.

уровни экзамена DELE
Из чего состоит экзамен и сколько действует сертификат?

Экзамен DELE проводится 5 раз в году (апрель, май, июль, октябрь и ноябрь).

Хорошая новость это то, что сертификат DELE не имеет срока годности.

Экзамен может иметь только 2 исхода: либо сдан, либо нет.

Чтобы экзамен считался сданным, студент должен выполнить корректно не менее 75% заданий КАЖДОГО из блоков.

Вот мы и подошли к самому интересному. Из чего же состоит сам экзамен.

Если вы сдаете на уровни A1/A2, то это:

  • проверка чтения и понимания прочитанного — 45 мин;
  • восприятие и понимание речи на слух — 20 мин;
  • проверка письма — 25 мин;
  • проверка навыков общения — 10-15 мин.

Если вы сдаете DELE на уровни B1:

  • проверка чтения и понимания прочитанного — 40 мин;
  • восприятие и понимание речи на слух — 30 мин;
  • навыки письма — 25 мин;
  • грамматика и словарный запас — 40 мин;
  • речевые навыки — 10-15 мин.

Уровень B2:

  • проверка чтения и понимания прочитанного — 60 мин;
  • восприятие и понимание речи на слух — 30 мин;
  • навыки письма — 60 мин;
  • грамматика и словарный запас — 60 мин;
  • речевые навыки — 15 мин.

Уровни C1/C2:

  • проверка чтения и понимания прочитанного — 60 мин;
  • восприятие и понимание речи на слух — 45 мин;
  • навыки письма — 25 мин;
  • грамматика и словарный запас — 40 мин;
  • речевые навыки — 15 мин.

DELE не бесплатный экзамен. Это значит, что сдающий должен заплатить определенную сумму, чтобы сдавать его. Сумма зависит от уровня, на который вы сдаете экзамен и лучше всего уточнять ее в центре, который будет принимать экзамен.

Как готовиться к DELE?

  1. Лучше всего готовиться к DELE заранее.
  2. Определите свой уровень владения испанским.
  3. Реально оцените, насколько вы успеете подготовиться к желаемому уровню до срока сдачи.
  4. Если не успеваете подготовиться к более высокому уровню, то сдайте сначала уровень ниже. Это будет отличной тренировкой для следующей попытки и вы будете чувствовать себя более уверенно.
  5. Прорабатывайте тщательно каждый блок. Особое внимание уделите восприятию на слух и разговорной практике. Зачастую это дается сложнее всего.
  6. Больше слушайте и говорите на испанском. Ваши уши и язык должны привыкнуть к этому языку. Вам необходимо сокрушить языковой и психологический барьер.
  7. Занимайтесь регулярно. Результат обязательно будет.

Если вы хотите активно практиковать разговорный испанский язык, то приглашаем вас на БЕСПЛАТНЫЙ пробный урок в A-mega School. Мы преподаем испанский по разговорной и эффективной методике — Callan Method.

Наши студенты начинают говорить на испанском с первых минут первого урока. Начнете и вы!

Записаться на пробный урок вы всегда можете по телефону +7(812)-922-50-30.

Инесса Громова

Смотреть все

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Хотите выучить английский или испанский в 4 раза быстрее и БЕЗ домашних заданий?

НАЧНИТЕ С БЕСПЛАТНОГО ПРОБНОГО ИНДИВИДУАЛЬНОГО ЗАНЯТИЯ

Записаться на бесплатное пробное занятие

Как проехать

В Санкт-Петербурге (Площадь Восстания):
В Санкт-Петербурге (Парк Победы):
В Санкт-Петербурге (Гражданский пр.)
В Колпино:
В Славянке:

Поделиться с друзьями