Вы старательно учили английскую грамматику в школе, выполняли упражнения с раскрытием скобок и знаете английский алфавит. Но как только вы пытаетесь посмотреть незнакомый фильм на английском или с вами заговаривает носитель языка, то не можете понять смысл речи.
Такая ситуация не редкость. Понимать английскую речь на слух может быть достаточно сложно, особенно для новичков. И на это есть вполне конкретные причины.
Сегодня мы расскажем об этих причинах и о том, как понять английский язык на слух.
Почему появляется слуховой барьер
Эту проблему можно назвать слуховым барьером. Непонимание беглой английской речи на слух связано со следующими причинами.
Contractions — сокращения.
В английском языке повсеместно используются сокращения.
Вместо I am, You have got и I will not носители языка говорят I’m, You’ve got и I won’t. Это несколько отличается от того, что мы выучили в школе.
Про сокращения нам конечно же там рассказывают, но не акцентируют на них должного внимания. Как правило мы заучиваем полные формы и употребляем именно их.
Если добавить к сокращениям еще и некоторые формы сленга (например, want to = wanna), то задача восприятия речи на слух усложняется в разы.
Чтобы научиться понимать английский язык на слух, придется привыкнуть к сокращениям, которые вы постоянно будете встречать в разговорной речи.
Непривычные звуки.
Еще одна трудность в восприятии английской речи на слух — это непривычные нашему уху сочетания звуков. Многие слова в английском языке произносятся иначе, чем мы к этому привыкли. Особые проблемы создают межзубные звуки и непроизносимые окончания.
Как научиться понимать английский язык, если носители языка говорят так быстро, что человеку без достаточной разговорной практики бывает не понятно, где конец одного слова, а где начало другого.
Небольшой словарный запас.
Недостаточный словарный запас также является препятствием на пути к пониманию английского на слух. Это и не удивительно, ведь многих слов человек просто не знает. Получается, что он пытается разгадать задачу со многими неизвестными.
Чтобы выучить и понять английский язык, словарный запас нужно регулярно расширять.
Не исключение и грамматика. Чтобы говорить и переводить правильно, нужно знать грамматические правила и конструкции, понимать как образуются разные времена в английском языке.
Нет опыта аудирования, либо он очень мал.
Одна из лучших тренировок восприятия английского на слух — это практика аудирования. Чем больше и чаще студент занимается аудированием, тем легче понимает английскую речь.
Регулярное аудирование дает очень хорошие результаты. В нашем мозгу образуются новые нейронные связи, которые помогают интуитивно понять суть английского языка.
Как научиться понимать английскую речь
Понимать английский на слух для начинающих не просто. Но не стоит пугаться. Знайте, что с такой проблемой сталкиваетесь не только вы, но и абсолютное большинство людей.
К тому же данный навык можно легко развить, если выполнять соответствующие действия.
Слушайте аудиоматериалы
Регулярное прослушивание аудиоматериалов на английском языке приучит ваш мозг воспринимать и понимать английскую речь.
Важно подобрать аудиоматериалы, которые подходят для вашего уровня владения иностранным языком.
Этому действительно стоит уделить внимание, ведь если вы возьмете уровень намного выше, то вам будет слишком сложно и непонятно, а если возьмете очень низкий уровень, то будет скучно.
Понемногу повышайте сложность материала, расширяя словарный запас и запоминая конструкции.
Разговаривайте на английском
Одни из самых лучших результатов дает регулярная разговорная практика.
Здесь вы достигаете сразу 2-х целей: ломаете языковой и слуховой барьеры. Вы одновременно слушаете другого человека и практикуете свои разговорные навыки.
Еще лучше разговаривать с разными людьми, чтобы не привыкать к произношению конкретного человека.
У разных людей могут быть различные акценты, разговорный темп и даже произношение. Конечная цель — понимать любого человека, говорящего на английском.
Смотрите видео на английском
Здесь человек может совместить приятное с полезным. Посмотреть любимый фильм и сделать очередную тренировку в понимании английского на слух.
Это неплохое дополнения к предыдущим вариантам.
Порой понимать видео на иностранном языке, проще, чем аудио. Ведь вы еще и видите изображения, которые иллюстрируют сказанное.
С другой стороны, такой способ можно считать менее эффективным, чем предыдущие. Дело в том, что видеоряд помогает понимать смысл, поэтому мозг работает более расслабленно. Но в целом — это неплохое дополнение.
Выбирайте видео по своему уровню.
Если вы абсолютный новичок, то можно начать и с мультфильмов. А если вы чувствуете, что ваш уровень выше, то можете посмотреть ток-шоу или научно-популярные телепередачи на английском языке.
Если вы будете систематически использовать все 3 способа, о которых мы рассказали, то результата достигните очень скоро.
Все это не только поможет начать понимать быстрее английский язык, но и научит вас тому:
как образуются глаголы в английском языке,
как сделать перевод любой фразы на английский язык,
как разговаривать непринужденно и без страха.
Хотелось бы добавить, что разговорная практика является наиболее мощным из инструментов. Во время разговора ваш мозг работает гораздо активнее, потому что вы должны не только пассивно слушать, но и отвечать на вопросы. При этом новые нейронные связи образуются быстрее, вы начинаете понимать и говорить все больше с каждым разом.
Если ваша цель — понимание любой английской речи и хороший разговорный навык, то мы рекомендуем познакомиться с Каллан методом.
Эта методика, разработанная более 70 лет назад завоевала большую популярность во всем мире именно потому, что основана на разговорной практике. Студенты осваивают материал минимум в 4 раза быстрее по сравнению с классическими методами.
Вы можете познакомиться с Каллан методом в нашей школе. Мы проводим бесплатное пробное индивидуальное занятие для всех желающих.
После пробного урока вы поймете, какой уровень английского языка у вас сейчас.
На занятии мы показываем, как проходит урок по Каллам методу и вы начинаете понимать и говорить на английском уже с первых минут.