В испанском языке, как и во многих других, есть ряд глаголов, которые употребляются очень часто. Помимо того, что часто они употребляются в своем прямом значении, они также могут образовывать так называемые идиомы (или идиоматические выражения).

В разговорной речи такие идиомы можно встретить сплошь и рядом. Поэтому неплохо бы их не только знать, но и начинать активно употреблять самому.

Глагол Tener

Сегодня будем говорить о глаголе Tener (иметь).
Вообще, нам русским поначалу бывает сложновато с использованием глагола типа tener. А все потому, что мы в разговорной речи в русском языке его часто опускаем, хотя и подразумеваем.
Мы никогда не говорим: Я имею 2 ручки и карандаш, мы говорим: У меня 2 ручки и карандаш.
Часто в русской речи tener переводится как “есть” (не в смысле кушать, а в смысле иметь).
Tener — это неправильный глагол.

В настоящем простом времени он спрягается так:
Yo tengo
Tu tienes
El/Ella/Usted tiene
Nosotros/nosotras tenemos
Vosotros/vosotras tenéis
Ellos/Ellas tienen
Вот несколько примеров использования глагола Tener в значении “Иметь”.
Yo tengo 2 hermanas — У меня есть 2 сестры
Tenemos una casa grande — У нас большой дом

Идиомы с глаголом Tener

Как уже было сказано ранее, идиомы с глаголом tener используются в разговорной речи очень часто. Если в ваши планы входит выучить испанский язык и использовать его при разговоре с носителями, то нужно не только запомнить эти идиомы, но и применять их на практике.
Tener sed — Испытывать жажду, хотеть пить
Tener miedo — Бояться
Tener hambre — Быть голодным
Tener frio — Испытывать холод
Tener calor — Испытывать жару
Tener razón — Быть правым
Tener éxito — Иметь успех
Tener suerte — Быть удачливым
Tener paciencia — Быть терпеливым
Tener gripe — Болеть гриппом
Tener … años — Быть в возрасте … лет
Tienes que ….

Но и это еще не все.

Познакомим вас с еще одной важной конструкцией, которая использует глагол tener.
Tener que + глагол в инфинитиве — означает быть должным (или вынужденным) что-либо сделать.
Tengo que trabajar el fin de semana — Я должен работать на выходных.
Tienes que visitar tu madre — Ты должен навестить мать.
Tenemos que pagar hasta mañana — Мы должны заплатить до завтра.

Сегодня мы рассказали вам много интересного о глаголе tener. И не сомневайтесь, для разговора на испанском языке это вам очень пригодится.

Практикуйте больше и результат не заставит себя долго ждать.
Наши студенты начинают говорить на испанском языке очень быстро, ведь каждое занятие — это 100% разговорная практика.

Хотите присоединиться и выучить испанский в несколько раз быстрее? Тогда записывайтесь на индивидуальный БЕСПЛАТНЫЙ пробный урок по телефону +7(812)-922-50-30.
Однако будьте готовы, что по такому методу вы еще не занимались. Мы преподаем испанский по Callan Method, который научит не только говорить, но и думать на испанском за считанные месяцы.