Чтобы понимать беглую английскую речь на слух, необходимо знать и употреблять устойчивые выражения на английском.
Что такое устойчивые выражения? Это фразы, для понимания которых зачастую недостаточно знать перевод слов. Примером может послужить выражение To keep in touch, что означает — Оставаться на связи.
Не совсем очевидно для человека, который не знаком с данной фразой, но знает перевод каждого слова в отдельности, правда?
Устойчивых выражений в английском языке достаточно много и они активно употребляются в разговорной речи. Именно поэтому мы советуем изучать не только отдельные слова, но регулярно используемые устойчивые выражения на английском.
Очень важно практиковать их, чтобы поскорее к ним привыкнуть, распознавать на слух и самому использовать в разговорной речи.
Сегодня рассмотрим выражение Be about to do something.
Конструкция Be about to используется для действий, которые вот-вот произойдут или для действий, которые чуть было не произошли.
Возможно вы знакомы с конструкцией be going to (собираться что-то сделать).
С первого взгляда эти конструкции могут показаться похожими. Однако между ними есть разница.
Be going to мы употребляем, когда речь идет о запланированных действиях. Например, They are going to swim in the pool — Они собираются поплавать в бассейне.
Конструкцию же be about to мы употребляем, когда речь идет о спонтанных, незапланированных действиях.

1. Когда мы близки к совершению какого-либо действия и вот-вот его совершим. Например,
2. She is about to leave. — Она вот-вот уйдет.
3. The child is about to cry. — Ребенок вот-вот заплачет.
4. Когда чуть не сделали что-либо, но в итоге поступили по-другому.
5. I was about to go out when the phone rang — Я собиралась уходить, когда зазвонил телефон.
6. I was about to call you. — Я был близок, чтобы позвонить тебе.

Мы используем устойчивое выражение Be about to do something в настоящем и прошедшем времени.
Употребляя выражение в прошедшем времени мы говорим о действии, которое чуть было не сделали.
Также мы можем употреблять конструкцию в отрицательных и вопросительных предложениях.
Например,
She is not about to cry. — Она не собирается плакать.
I’ve never smoked in my life and I’m not about to start now. — Я никогда в жизни не курил и не собираюсь начинать сейчас.
Is Anna about to sing? — Анна собирается петь?
Are you about to call him? — Ты собираешься ему позвонить?
Итак, сегодня вы познакомились с новым устойчивым выражением на английском. Практикуйте его почаще и расширяйте словарный запас новыми выражениями, о которых мы напишем совсем скоро.
А если вы хотите начать говорить на английском в ближайшее время, то мы приглашаем вас на БЕСПЛАТНЫЙ индивидуальный пробный урок в Amega School.
Мы покажем вам, что такое Callan метод и как можно заговорить на английском с первых минут первого занятия.
Записаться на бесплатный пробный урок можно по телефону +7 (911) 922-50-30.